Abandoned chicken barn has been hiding 1959 Chevrolet Corvette for 40 years